Pagina 1 di 2 12 UltimaUltima
Risultati da 1 a 10 di 17

Discussione: Sailor Moon Crystal

  1. #1
    Moderatore Globale L'avatar di AntaresHeart07
    Data Registrazione
    09-05-2013
    Località
    Ostuni (Br)
    Messaggi
    4,181
    Cosmo
    11812
    Taggato
    1008 Post(s)
    Leone

    Sailor Moon Crystal

    Sailor Moon Crystal

    Sailor Moon Crystal è una serie uscita in occasione del 20° anniversario del franchise. L'anime è suddiviso in 3 serie, ciascuna composta da 13 episodi.

    TRAMA

    Usagi Tsukino è una ragazza un po' goffa e piagnucolona, ma piena di energia. Un giorno incontra Luna, una gatta nera con una mezzaluna sulla fronte, che le dona la spilla per trasformarsi in Sailor Moon, la bella guerriera dell'amore e della giustizia. Come paladina della giustizia, Usagi ha la missione di ritrovare il Cristallo d'Argento Leggendario, un gioiello da un' immenso potere, e proteggere la Principessa Serenity del regno della Luna. Tuttavia, la regina Beryl del Dark Kingdom ("Regno delle Tenebre" nella versione italiana) invia i suoi servitori per cercare il cristallo, causando una serie di strani eventi che cambieranno la vita di Usagi.

    RECENSIONE (senza spoiler)

    Devo essere onesta, ho tentennato a lungo prima di decidere di guardare questa serie: ero cresciuta con le vecchie guerriere e avevo il terrore di guardare una ciofeca. Mi sono ricreduta e non capisco il motivo per cui moltissimi fan di vecchia data hanno criticato questa serie fin da prima che uscisse. Parto subito con il dire che la serie rispecchia esattamente la storia del manga ed è priva di filler inutili e monotoni, a differenza della serie classica anni 90: giusto per farvi un esempio i primi 13 episodi di crystal ricoprono esattamente i 46 episodi della prima serie.
    Passiamo quindi alla grafica, probabilmente la parte più criticata dal fandom. Dopo aver visto serie come Dragon Ball Super (primi episodi) e Saint Seiya Omega/Soul of Gold, non capisco cosa ci sia di veramente scandaloso nei disegni. La terza serie poi è realizzata divinamente. Le Sailor sono disegnate con un tratto che richiama lo stile del manga, con volti più adulti:

    1° serie anni 90 / Manga / 1° serie Crystal

    Sailor Moon Crystal

    Sailor Moon Crystal

    Infine, spezzo una lancia in favore del doppiaggio italiano! Dopo tanti anni finalmente ho visto una serie anime doppiata come si deve, mi è piaciuto il nuovo cast che non mi ha fatto per niente rimpiangere il vecchio doppiaggio (e diciamoci la verità, Sailor Moon che veniva chiamata in italiano "Bunny", = coniglio, non si poteva proprio sentire.... )
    Bello anche l'adattamento italiano della opening giapponese "Moon Pride"


    (la qualità di questo video di youtube fa un pò pena, non ho trovato di meglio )

    Per concludere quindi è una serie che vi consiglio se siete amanti del genere, i giapponesi quando vogliono le serie di qualità le sanno ancora realizzare (ma non potrebbero farlo anche per saint seiya??)

    Che ne pensate di questa serie? L'avete già vista?

    Alcuni screenshots sotto spoiler:

    Spoiler:  
    Sailor Moon Crystal
    « Pur essendo gravemente ferita, una fata che avrebbe dovuto cadere al tappeto, danzava. Proprio come un dignitoso fiore scarlatto in tutta la sua gloria. Questa è Titania » Youtube AntaresHeart07

  2. #2
    Divinità L'avatar di Doc Esse
    Data Registrazione
    05-09-2013
    Località
    La Marca di Ancona
    Messaggi
    9,378
    Cosmo
    21530
    Taggato
    2435 Post(s)
    Capricorno

    Re: Sailor Moon Crystal

    Visto mezza puntata della 3a stagione su Rai Gulp (mi pare), e devo dire che la qualità non è male. Però è un po' troppo poco per poter giudicare. Mi fido del parere di @AntaresHeart07-Chan, comunque.
    P.S. A me la serie televisiva di S.M. classica non dispiaceva, specialmente la terza serie. Ho detestato la 4a e ho sbuffato con la 5a, benché fossero tecnicamente ben fatte. Mediocri tecnicamente la 1a e la 2a, ma le storie erano abbastanza interessanti.

    ChaChaCha TEAM

  3. #3
    Gold Saint L'avatar di Andromeda
    Data Registrazione
    13-08-2010
    Località
    Isola di Andromeda
    Messaggi
    3,114
    Cosmo
    4544
    Taggato
    197 Post(s)
    Scorpione

    Re: Sailor Moon Crystal

    Ho visto le tre stagioni in ogni salsa ahahahah, quindi originale con i sub ita, doppiati da fansub e ora quelle di rai gulp ma la terza stagione per me è la migliore perchè adoro le outer. Bellissimo l'ingresso di Sailor Saturn e non nascondo di aver pianto anche soprattutto guardando gli ultimi due episodi.

    Cosa non mi piace di Crystal? Il disegno non è male ma non mi piacciono i profili dei volti.... uranus non si può proprio guardare messa di profilo XD, le braccia e le gambe troppo lunghe in stile omega e la trasformazione di Mercury :(

    I nomi dei loro colpi adattati in italiano mi suonano veramente molto strano.... cioè cosa significa: " Spada della catena dell'amore o di Venere?" e cosa significa: " Cocco del Ciclone di Giove?" .... diciamo che "Serpente infuocato di Marte" ci può ancora stare, mentre l'unica frase sensata a mio avviso resta "sfera acquatica di mercurio".

    Anche le filastrocche di cita sailor Moon ogni qualvolta utilizza i suoi scettri, sono troppo lunghe quindi, in sostanza si, mi piace crystal perchè è più "vero" rispetto alla serie classica sotto alcuni aspetti, ma la serie classica mi piace di più perchè Bunny fa più ridere, ha una voce più appropriata e meno lagnante, fa più smorfie e i nomi dei colpi sono più sensati, anche le formule delle varie trasformazioni sono più belle.

    In ultimo poi vorrei dire: Vogliamo mettere la sigla di trasformazione delle outer della serie classica con quella di crystal? Dai.... hanno perso almeno 10 punti non avendo più la loro sigla originale




  4. #4
    God Warrior L'avatar di Iron28
    Data Registrazione
    31-07-2013
    Località
    Lecco
    Messaggi
    917
    Cosmo
    3297
    Taggato
    240 Post(s)
    Pesci

    Re: Sailor Moon Crystal

    come @Andromeda anche io ho seguito Crystal in tutte le versioni (subbata, fansub, italiano ecc...) e devo dire che a me è piaciuta. finalmente non ci dobbiamo "pippare" 40 episodi di nulla cosmico tra un avvenimento e l'altro, con il terzo arco narrativo anche la computergrafica viene usata meglio, e i disegni migliorano sensibilmente. La storia è quasi uguale al manga (giusto un paio di cambiamenti ma nulla di che) invece, in alcuni punti l'adattamento italiano mi ha lasciato perplesso.
    Mi spiego: hanno sbandierato un adattamento fedele al 100% e mi rimetti la frase "sono una paladina della legge, una combattente che veste alla marinara..." quando in originale dice più o meno "sono la bella combattente di amore e giustizia, con indosso la marinaretta (o divisa alla marinaretta se vogliamo)..." okkai che il senso cambia poco, ma è sempre approssimativo (e che ci azzecca la legge? sei una poliziotta?)... come le frasi di presentazione delle inner che sono leggermente diverse (Mercury dovrebbe dire bagnati con l'acqua e pentiti, Mars ti punirò dall'alto dei miei tacchi a spillo ecc... ecc..) adesso non voglio fare quello che si lamenta, ma "potere del cosmo di Luna?" o come detto da Andromeda "cocco del ciclone di Giove" sono brutti da sentire (si potevano adattare meglio).
    però la qualità del doppiaggio è discreta, non c'è il solito piattume a cui ci hanno abituato e le voci ci stanno (secondo me la Ionica su Mercury è adattissima) anche se mi ha fatto sorridere pensare che la doppiatrice di Uranus è la stessa di Peppa Pig...
    Attendo di vedere come realizzeranno il 4 arco narrativo (in rete si spoilera che saranno due film) perchè il 4 e il 5 sono quelli che differiscono di più tra manga e Anime anni 90...

  5. #5
    God Saint L'avatar di BlackGemini83
    Data Registrazione
    07-03-2014
    Località
    Sassari
    Messaggi
    6,970
    Cosmo
    14776
    Taggato
    1101 Post(s)
    Pesci

    Re: Sailor Moon Crystal

    Io condivido la mia esistenza con una fan delle sailor....in realtà, sono distante da questa serie....non perchè non mi piaccia ma perchè ne sto facendo in overdose....
    la mia compagna è presa male con Sailor moon è pare che anche questa serie le sia parecchio gradita...un periodo guardava lo streaming sub ita...poi la sera anche in TV.....
    io ho sempre mantenuto una conoscenza vaga sulla serie...qualche slogan di trasformazione....qualche episodio al volo....
    Sailor Moon Crystal

  6. #6
    Divinità L'avatar di Doc Esse
    Data Registrazione
    05-09-2013
    Località
    La Marca di Ancona
    Messaggi
    9,378
    Cosmo
    21530
    Taggato
    2435 Post(s)
    Capricorno

    Re: Sailor Moon Crystal

    Citazione Originariamente Scritto da Andromeda Visualizza Messaggio
    Ho visto le tre stagioni in ogni salsa ahahahah, quindi originale con i sub ita, doppiati da fansub e ora quelle di rai gulp ma la terza stagione per me è la migliore perchè adoro le outer. Bellissimo l'ingresso di Sailor Saturn e non nascondo di aver pianto anche soprattutto guardando gli ultimi due episodi.

    Cosa non mi piace di Crystal? Il disegno non è male ma non mi piacciono i profili dei volti.... uranus non si può proprio guardare messa di profilo XD, le braccia e le gambe troppo lunghe in stile omega e la trasformazione di Mercury :(

    I nomi dei loro colpi adattati in italiano mi suonano veramente molto strano.... cioè cosa significa: " Spada della catena dell'amore o di Venere?" e cosa significa: " Cocco del Ciclone di Giove?" .... diciamo che "Serpente infuocato di Marte" ci può ancora stare, mentre l'unica frase sensata a mio avviso resta "sfera acquatica di mercurio".

    Anche le filastrocche di cita sailor Moon ogni qualvolta utilizza i suoi scettri, sono troppo lunghe quindi, in sostanza si, mi piace crystal perchè è più "vero" rispetto alla serie classica sotto alcuni aspetti, ma la serie classica mi piace di più perchè Bunny fa più ridere, ha una voce più appropriata e meno lagnante, fa più smorfie e i nomi dei colpi sono più sensati, anche le formule delle varie trasformazioni sono più belle.

    In ultimo poi vorrei dire: Vogliamo mettere la sigla di trasformazione delle outer della serie classica con quella di crystal? Dai.... hanno perso almeno 10 punti non avendo più la loro sigla originale

    https://www.youtube.com/watch?v=YHoBhBeqr8w

    https://www.youtube.com/watch?v=USa5rHtsJo8
    E vogliamo mettere la caratterizzazione del mitico Dottor Tomoe nella encomiabile terza serie classica?

    ChaChaCha TEAM

  7. #7
    Specter L'avatar di Altea
    Data Registrazione
    11-03-2014
    Località
    Santuario
    Messaggi
    2,209
    Cosmo
    2266
    Taggato
    928 Post(s)
    Leone

    Re: Sailor Moon Crystal

    Io personalmente non riesco ad abituarmi alla nuova grafica... volti troppo spigolosi, gambe lunghissime e troppo fini... Preferisco la resa degli anni '90, sarà perché è così che ho conosciuto Sailor Moon e me la sono sempre vista!

  8. #8
    God Warrior L'avatar di Iron28
    Data Registrazione
    31-07-2013
    Località
    Lecco
    Messaggi
    917
    Cosmo
    3297
    Taggato
    240 Post(s)
    Pesci

    Re: Sailor Moon Crystal

    Citazione Originariamente Scritto da Altea Visualizza Messaggio
    Io personalmente non riesco ad abituarmi alla nuova grafica... volti troppo spigolosi, gambe lunghissime e troppo fini... Preferisco la resa degli anni '90, sarà perché è così che ho conosciuto Sailor Moon e me la sono sempre vista!

    ma la veraVerità è che così ricordano di più il manga...

  9. #9
    Divinità L'avatar di Doc Esse
    Data Registrazione
    05-09-2013
    Località
    La Marca di Ancona
    Messaggi
    9,378
    Cosmo
    21530
    Taggato
    2435 Post(s)
    Capricorno

    Re: Sailor Moon Crystal

    Citazione Originariamente Scritto da Iron28 Visualizza Messaggio
    ma la veraVerità è che così ricordano di più il manga...
    Ma siamo sicuri che questa maggiore fedeltà al manga sia un pregio?

    ChaChaCha TEAM

  10. #10
    Moderatore Globale L'avatar di AntaresHeart07
    Data Registrazione
    09-05-2013
    Località
    Ostuni (Br)
    Messaggi
    4,181
    Cosmo
    11812
    Taggato
    1008 Post(s)
    Leone

    Re: Sailor Moon Crystal

    ma in realtà i volti spigolosi si vedono solo nelle prime 2 stagioni, nella terza serie i disegni sono perfetti!

    Sailor Moon Crystal
    Sailor Moon Crystal
    « Pur essendo gravemente ferita, una fata che avrebbe dovuto cadere al tappeto, danzava. Proprio come un dignitoso fiore scarlatto in tutta la sua gloria. Questa è Titania » Youtube AntaresHeart07

Pagina 1 di 2 12 UltimaUltima

Discussioni Simili

  1. News S.H.Figuarts Super Sailor Mars - Relase Settembre 2017
    Di Andromeda nel forum S.H.Figuarts
    Risposte: 5
    Ultimo Messaggio: 24-07-2017, 13:26
  2. News S.H.Figuarts Super Sailor Jupiter - Relase Dicembre 2017
    Di Andromeda nel forum S.H.Figuarts
    Risposte: 11
    Ultimo Messaggio: 24-07-2017, 12:51

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •