Pagina 1 di 2 12 UltimaUltima
Risultati da 1 a 10 di 11

Discussione: Lost Canvas, News sul doppiaggio purtroppo sconfortanti

  1. Top | #1
    Bannato
    Data Registrazione
    18-07-2014
    Messaggi
    43
    Cosmo
    279
    Taggato
    4 Post(s)
    Sagittario
    LastDruid è offline

    Lost Canvas, News sul doppiaggio purtroppo sconfortanti

    Ci sono notizie sconfortanti inerenti il doppiaggio di questa serie.

    Questa mia affermazione trova riscontro in una lunga intervista rilasciata da Ivo de Palma ad una radio locale, ai primi di Gennaio 2015, per promuovere il film uscito nelle sale, e postata su Youtube, quindi fonte ufficiale.

    A partire dal minuto 21:47 dell'intervista, ad una domanda che chiede se c'è possibilità che vengano acquistati e doppiati per il mercato italiano, riferito alla serie Omega e Lost Canvas, Lui risponde... (vedete il filmato)

    Da qui nasce la voglia di condividere tutto quello che ho su Lost Canvas ed Omega, sia in DVD che BD, in Sub Ita, perché l'attesa per vedere questi prodotti doppiati sarà veramente lunga, sempre se qualcuno si prenderà l'impegno di farlo.

    http://youtu.be/BDjsws_UmvU?t=21m47s

  2. Top | #2
    Bronze Saint
    Data Registrazione
    06-11-2014
    Località
    Correggio (Reggio Emilia)
    Messaggi
    256
    Cosmo
    655
    Taggato
    55 Post(s)
    Scorpione
    radamanthys è offline

    Re: Lost Canvas, News sul doppiaggio purtroppo sconfortanti

    Io, come ho già accennato in un altro post, sarei molto onorato di curare l'adattamento dei dialoghi di Lost Canvas per un doppiaggio amatoriale su You Tube... ho già provato a chiedere a un paio di gruppi di doppiaggio, ma o sono già impegnati con altre serie o non mi rispondono... se trovassi dei ragazzi disposti a doppiarlo, io scriverei i dialoghi seduta stante!

  3. Top | #3
    God Saint L'avatar di Mime
    Data Registrazione
    28-04-2013
    Località
    Siracusa
    Messaggi
    7,148
    Cosmo
    8352
    Taggato
    482 Post(s)
    Bilancia
    Mime è offline

    Re: Lost Canvas, News sul doppiaggio purtroppo sconfortanti

    il problema non è tanto il doppiamo almeno per Lc il vero ostacolo è il disinteresse a continuare la produzione delle serie animata, un vero peccato.
    Lost Canvas, News sul doppiaggio purtroppo sconfortanti
    Lost Canvas, News sul doppiaggio purtroppo sconfortanti

    Salvare l'umanità dal pericolo di nuove guerre, nobile intento.
    Dimentichi però, che siete stati voi a venir qui a portar guerra,
    voi ci avete invaso!
    Come posso dunque credere alle tue parole,
    alle parole che di fatto contraddicono?
    Voi siete venuti ad Asgard,
    voi ci avete invaso"


  4. Top | #4
    God Warrior L'avatar di Iron28
    Data Registrazione
    31-07-2013
    Località
    Lecco
    Messaggi
    843
    Cosmo
    3017
    Taggato
    222 Post(s)
    Pesci
    Iron28 è offline

    Re: Lost Canvas, News sul doppiaggio purtroppo sconfortanti

    è necessario tener conto dei tempi e dei prodotti... lostcanvas è -ad ora- una serie tronca... e posso capire che nessuno voglia investire sul doppiaggio (lascio da parte la qualità del prodotto in questo caso)
    Omega è una serie che invece potrebbe interessare ai giovani (lasciamo da parte i fan in questo discorso) solo che è ancora troppo nuova, e sicuramente tra diritti e quant'altro verrebbe a costare un esubero, adesso.
    Tra qualche anno, quando in Italia si scanneranno per comprare la serie anime XXX oppure YYYY i diritti di Omega saranno al minimo e qualcuno potrebbe anche valutarne l'acquisto... (come succede spesso: gli episodi di XXX te li vendo a 10€ l'uno, ma se compri anche Omega, JJJJJ o vattelappesca te li cedo per 7€ a episodio... cose così)la storia dei 100eppassa episodi -citata nel video- non regge, sennò non avremmo avuto serie come Yugi-ho one Piece ecc.. ecc...

  5. Top | #5
    Bannato
    Data Registrazione
    18-07-2014
    Messaggi
    43
    Cosmo
    279
    Taggato
    4 Post(s)
    Sagittario
    LastDruid è offline

    Re: Lost Canvas, News sul doppiaggio purtroppo sconfortanti

    Pensi proprio che col passar degli anni il costo di un opera si abbassi? Io non lo penso.

    Hai ragione sul fatto che nessuno possa essere interessato a Lost Canvas perché è un opera tronca, ma allora non mi spiego come mai la Yamato ha acquistato i diritti e l'ha fatto trasmettere su Man-ga, anche se in lingua originale?

  6. Top | #6
    Divinità L'avatar di Doc Esse
    Data Registrazione
    05-09-2013
    Località
    La Marca di Ancona
    Messaggi
    8,917
    Cosmo
    20467
    Taggato
    2300 Post(s)
    Capricorno
    Doc Esse è offline

    Re: Lost Canvas, News sul doppiaggio purtroppo sconfortanti

    Citazione Originariamente Scritto da Mime Visualizza Messaggio
    il problema non è tanto il doppiamo almeno per Lc il vero ostacolo è il disinteresse a continuare la produzione delle serie animata, un vero peccato.
    Già... L.C. era una serie che meritava mooolto piû. E di certo di valore superiore ad Omega (blueaargh!) e a quel filmaccio di LofS (Oh my Gosh!!).

  7. Top | #7
    God Warrior L'avatar di Iron28
    Data Registrazione
    31-07-2013
    Località
    Lecco
    Messaggi
    843
    Cosmo
    3017
    Taggato
    222 Post(s)
    Pesci
    Iron28 è offline

    Re: Lost Canvas, News sul doppiaggio purtroppo sconfortanti

    Citazione Originariamente Scritto da LastDruid Visualizza Messaggio
    Pensi proprio che col passar degli anni il costo di un opera si abbassi? Io non lo penso.

    Hai ragione sul fatto che nessuno possa essere interessato a Lost Canvas perché è un opera tronca, ma allora non mi spiego come mai la Yamato ha acquistato i diritti e l'ha fatto trasmettere su Man-ga, anche se in lingua originale?
    perchè in Italia sono arrivate serie trasmesse una volta sola? (es ciao Sabrina, diventeremo famose, questa allegra gioventu', dolceluna ecc.. ecc..) perchè sono state acquistate nel pacchetto assieme a serie più remunerative... sottocosto perchè vecchie (ai tempi)...

    Yamato ha capito che se non lo pubblicava a ridosso del manga avrebbe avuto meno seguito... Anche la serie di VideoGirlAi è di sei episodi,e non ha il finale, eppure mi pare che Yamato l'abbia doppiata... poi il doppiaggio costa, questa cosa è indubbia... i sottotitoli costano meno...

  8. Top | #8
    Marine L'avatar di Spica Vir
    Data Registrazione
    05-06-2014
    Località
    Giardino della Tolomea
    Messaggi
    1,564
    Cosmo
    3627
    Taggato
    664 Post(s)
    Scorpione
    Spica Vir è offline

    Re: Lost Canvas, News sul doppiaggio purtroppo sconfortanti

    Bé dai, non é così sconfortante...almeno dal punto di vista di una che quando vede qualche cosa si adopera per trovarla in lingua originale, qualunque essa sia...ma quindI il seguito di LC non si fará?

    Lost Canvas, News sul doppiaggio purtroppo sconfortantiLost Canvas, News sul doppiaggio purtroppo sconfortantiLost Canvas, News sul doppiaggio purtroppo sconfortantiLost Canvas, News sul doppiaggio purtroppo sconfortanti

  9. Top | #9
    Allievo
    Data Registrazione
    19-09-2014
    Messaggi
    32
    Cosmo
    57
    Taggato
    3 Post(s)
    Leone
    Black Hawk è offline

    Re: Lost Canvas, News sul doppiaggio purtroppo sconfortanti

    Credo che la cosa dipenda da come và il prodotto sia in tv che su youtube.

  10. Top | #10
    God Warrior L'avatar di Mattej
    Data Registrazione
    27-07-2014
    Messaggi
    1,223
    Cosmo
    1650
    Taggato
    102 Post(s)
    Capricorno
    Mattej è offline

    Re: Lost Canvas, News sul doppiaggio purtroppo sconfortanti

    Citazione Originariamente Scritto da Spica Vir Visualizza Messaggio
    Bé dai, non é così sconfortante...almeno dal punto di vista di una che quando vede qualche cosa si adopera per trovarla in lingua originale, qualunque essa sia...ma quindI il seguito di LC non si fará?
    La versione anime di LC rimarrà per sempre incompleta IMHO, inutile farsi illusioni. Ormai sono passati 4 anni da quando hanno prodotto la prima parte. Normale che non pensano nemmeno di doppiarlo.

Pagina 1 di 2 12 UltimaUltima

Discussioni Simili

  1. [fanmade] Lost Canvas: The Lost Memory
    Di Ikky276 nel forum The Lost Canvas
    Risposte: 19
    Ultimo Messaggio: 30-05-2017, 09:18
  2. The Lost Canvas News
    Di Phoenix nel forum The Lost Canvas
    Risposte: 103
    Ultimo Messaggio: 30-04-2017, 08:57

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •