Risultati: Quale doppiaggio vorreste per Legend of Sanctuary?

Partecipanti
68. Non puoi votare in questo sondaggio
  • Doppiaggio Storico

    43 63.24%
  • Doppiaggio Nuovo

    25 36.76%
Pagina 1 di 5 123 ... UltimaUltima
Risultati da 1 a 10 di 45

Discussione: Legend Of Sanctuary...che doppiaggio vorreste????

  1. Top | #1
    Steel Saint L'avatar di ScorpioNoK
    Data Registrazione
    16-06-2014
    Località
    Tuoro sul Trasimeno (Perugia)
    Messaggi
    64
    Cosmo
    102
    Taggato
    8 Post(s)
    Scorpione
    ScorpioNoK è offline

    Legend Of Sanctuary...che doppiaggio vorreste????

    Leggendo un articolo che poneva proprio questo quesito, mi chiedo voi che doppiaggio preferireste nel rocambolesco film in uscita nelle sale ad novembre, il vecchio cast, quello storico, o nuovi doppiatori anche per ovviare al problema di Milo e del suo repentino cambio di sesso ???
    E per i nomi "Seiya" o "Pegasus", e per i colpi "Sacro Toro" o "Great Horn" ad esempio?????

    A voi Cavalieri...
    Ultima modifica di ScorpioNoK; 24-06-2014 alle 18:29
    Legend Of Sanctuary...che doppiaggio vorreste????

  2. Top | #2
    Gold Saint L'avatar di Astrea
    Data Registrazione
    20-05-2013
    Messaggi
    3,970
    Cosmo
    6120
    Taggato
    1165 Post(s)
    Toro
    Astrea è offline

    Re: Legend Of Sanctuary...che doppiaggio vorreste????

    Il doppiaggio storico, così almeno qualcosa che ci ricorda Saint Seiya c'è per i nomi preferirei quelli originali, e anche per i colpi

    Legend Of Sanctuary...che doppiaggio vorreste????Legend Of Sanctuary...che doppiaggio vorreste????Legend Of Sanctuary...che doppiaggio vorreste????

  3. Top | #3
    Specter L'avatar di Altea
    Data Registrazione
    11-03-2014
    Località
    Santuario
    Messaggi
    2,201
    Cosmo
    2246
    Taggato
    925 Post(s)
    Leone
    Altea è offline

    Re: Legend Of Sanctuary...che doppiaggio vorreste????

    Il doppiaggio storico è meraviglioso, fantastico, inimitabile, ma in questo film in cui di Saint Seiya praticamente c'è solo il nome, forse preferirei un doppiaggio nuovo... per quanto riguarda i nomi, mah, direi quelli originali, mentre per i colpi... oddio, io farei un po' un miscuglio, perchè alcuni mi piacciono nella versione italiana (tipo il fulmine di pegasus o il colpo segreto del drago nascente) altri li preferisco nella versione originale (anche se ammetto che sentire "sacro leo", "sacro virgo" ecc. mi gasa un sacco!) No, dai, facciamoli tutti in versione originale...

  4. Top | #4
    Gold Saint L'avatar di Falcediluna
    Data Registrazione
    19-02-2014
    Località
    Davanti allo Stargate
    Messaggi
    2,660
    Cosmo
    5593
    Taggato
    201 Post(s)
    Cancro
    Falcediluna è offline

    Re: Legend Of Sanctuary...che doppiaggio vorreste????

    Ci vorrebbe un nuovo doppiaggio diverso da quello storico ... questo è un nuovo prodotto e un mondo paralllero alla serie classica e credo che le voci a cui siamo affezzionati non si adattino perfettamente a questo nuovo contesto



    Legend Of Sanctuary...che doppiaggio vorreste????


    Legend Of Sanctuary...che doppiaggio vorreste????




  5. Top | #5
    Amministratore L'avatar di Phoenix
    Data Registrazione
    11-08-2010
    Località
    Isola della Regina Nera
    Messaggi
    11,259
    Cosmo
    12620
    Taggato
    1404 Post(s)
    Leone
    Phoenix è offline

    Re: Legend Of Sanctuary...che doppiaggio vorreste????

    @ScorpioNoK aggiungo un sondaggio così possiamo avere un quadro più chiaro delle tendenze

  6. Top | #6
    Steel Saint L'avatar di ScorpioNoK
    Data Registrazione
    16-06-2014
    Località
    Tuoro sul Trasimeno (Perugia)
    Messaggi
    64
    Cosmo
    102
    Taggato
    8 Post(s)
    Scorpione
    ScorpioNoK è offline

    Re: Legend Of Sanctuary...che doppiaggio vorreste????

    Grazie @Phoenix!!!!
    Quoto @Falcediluna (nel sondaggio ho votato nuovo), anche se per qualche personaggio farei un eccezione , però con i nomi e i colpi originali!
    Legend Of Sanctuary...che doppiaggio vorreste????

  7. Top | #7
    Divinità L'avatar di Doc Esse
    Data Registrazione
    05-09-2013
    Località
    La Marca di Ancona
    Messaggi
    8,905
    Cosmo
    20467
    Taggato
    2299 Post(s)
    Capricorno
    Doc Esse è offline

    Re: Legend Of Sanctuary...che doppiaggio vorreste????

    Doppiaggio nuovissimo. Che mi ricordi I Cavalieri dello Zodiaco il meno possibile, che è meglio, è !!

  8. Top | #8
    Moderatore Globale L'avatar di AntaresHeart07
    Data Registrazione
    09-05-2013
    Località
    Ostuni (Br)
    Messaggi
    3,917
    Cosmo
    11366
    Taggato
    982 Post(s)
    Leone
    AntaresHeart07 è offline

    Re: Legend Of Sanctuary...che doppiaggio vorreste????

    io voto un doppiaggio nuovo, ma non perchè non mi piace il doppiaggio storico (anzi) ma perchè reputo legend of sanctuary una cosa a parte rispetto alla serie classica, quindi le voci di de palma & company le vedrei poco adatte su questo film!
    Legend Of Sanctuary...che doppiaggio vorreste????
    « Pur essendo gravemente ferita, una fata che avrebbe dovuto cadere al tappeto, danzava. Proprio come un dignitoso fiore scarlatto in tutta la sua gloria. Questa è Titania » Youtube AntaresHeart07

  9. Top | #9
    Bronze Saint
    Data Registrazione
    31-03-2014
    Messaggi
    244
    Cosmo
    135
    Taggato
    13 Post(s)
    Acquario
    --max-- è offline

    Re: Legend Of Sanctuary...che doppiaggio vorreste????

    Doppiaggio nuovo con Seiya che rimanga Seiya e non ridiventi Pegasus. "Ma chi sei? Sono Pegasus il cavaliere di Pagasus" Mamma mia che orrore.
    Anche i colpi, che vengano finalmente tradotti e basta. "Rozan Shōryūha" che rimanga semplicemente "Drago che sorge dai monti Ro".
    Pure i dialoghi preferirei non vengano riadattati. Se l'originale è "adesso ti ammazzo" che non diventi "cavaliere adesso ti sconfiggo".

  10. Top | #10
    Marine L'avatar di AquariusHyoga
    Data Registrazione
    15-01-2014
    Località
    URSS
    Messaggi
    1,310
    Cosmo
    2916
    Taggato
    311 Post(s)
    Capricorno
    AquariusHyoga è offline

    Re: Legend Of Sanctuary...che doppiaggio vorreste????

    Il doppiaggio storico è meraviglioso ma purtroppo poco si adatterebbe a questo cambio di stile. Non riesco proprio a vedercelo questo Seiya con la voce di Ivo Palma, sembra troppo un ragazzino mentre nell'anime (nonostante i 13-14 anni) sembrano degli adulti.
    Per i nomi dei personaggi lascerei quelli originali, idem per quelli dei colpi. E' vero, "Fulmine di Pegasus" sarà stata una delle frasi più pronunciate da noi fan, soprattutto per quelli che erano piccoli quando hanno visto l'anime per la prima volta, però sentirlo pronunciare da una voce diversa da quella di Ivo farebbe uno strano effetto. Per i nomi dei colpi quindi sceglierei in base al cast.
    «When I'll get up and try, you'll hear me roar and see me burn with the brightest flame»
    Legend Of Sanctuary...che doppiaggio vorreste????Legend Of Sanctuary...che doppiaggio vorreste????Legend Of Sanctuary...che doppiaggio vorreste????


Pagina 1 di 5 123 ... UltimaUltima

Discussioni Simili

  1. Il Gold più bello di: Legend of Sanctuary
    Di Astrea nel forum Sondaggi
    Risposte: 45
    Ultimo Messaggio: 04-11-2017, 12:06
  2. Saint Seiya - Legend of Sanctuary
    Di Phoenix nel forum Saint Seiya Anime
    Corsa alle Dodici Case
    Risposte: 4552
    Ultimo Messaggio: 21-06-2016, 16:57
  3. Saint Seiya FanArt - Legend Of Sanctuary
    Di Phoenix nel forum Saint Seiya Gallery
    Risposte: 134
    Ultimo Messaggio: 25-05-2015, 17:27
  4. [Legend of Sanctuary] Sagittarius Object Scala 1:1
    Di Phoenix nel forum Cosplay ed Eventi
    Risposte: 12
    Ultimo Messaggio: 26-03-2014, 12:53
  5. Saint Seiya Legend of Sanctuary CGI movie
    Di Rokersoul nel forum Saint Seiya Anime
    Corsa alle Dodici Case
    Risposte: 1
    Ultimo Messaggio: 15-11-2013, 00:08

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •